Hola, me presento con ustedes

Presenta sugerencias e inquietudes en esta zona, También daremos a conocer algunas novedades en el sitio.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Responder
Avatar de Usuario
Master Icarus
Mensajes: 3
Registrado: Sab Dic 03, 2016 5:01 am

Hola, me presento con ustedes

Mensaje por Master Icarus » Jue Dic 08, 2016 4:29 am

Hola, mucho gusto, hace poco que formo parte de esta comunidad, y me gustaría presentarme. Tengo que admitir que tengo que admitir que tengo muy poca experiencia haciendo subtítulos, ya hace tiempo inicie un proyecto personal que nunca publique, de una serie cómica hecha por youtubers angloparlantes de hace bastante tiempo llamada "capcom friends", y un ending de hellsing ultimate, este ultimo bloqueado, aunque aun puedo verlo en mi viejo canal. Además de tener algunos conocimientos en la extracción de sub de MKV y MP4 con el mkv extract y el yamb respectivamente.

Hace poco encontré esta pagina, y la verdad quede sorprendido con el contendido que tienen. Es difícil encontrar subtítulos, en especial anime en la red, de hecho es un alivio, pues desde hace tiempo mi gusto por el anime de calidad fue en aumento. Este foro, es una buena bocanada de aire fresco.

Como ya les mencione, mi experiencia en la creación de subtítulos limitada, sin embargo, en la actualidad considero que tengo un buen nivel de ingles.

En fin, no les aburro mas, y me despido. Un muy cordial saludo a todos y espero poder colaborar con su proyecto.

Avatar de Usuario
Daiyoukai
Administrador
Mensajes: 729
Registrado: Dom Ago 09, 2015 11:40 pm

Re: Hola, me presento con ustedes

Mensaje por Daiyoukai » Jue Dic 08, 2016 12:05 pm

Master Icarus escribió:
Spoiler!
Hola, mucho gusto, hace poco que formo parte de esta comunidad, y me gustaría presentarme. Tengo que admitir que tengo que admitir que tengo muy poca experiencia haciendo subtítulos, ya hace tiempo inicie un proyecto personal que nunca publique, de una serie cómica hecha por youtubers angloparlantes de hace bastante tiempo llamada "capcom friends", y un ending de hellsing ultimate, este ultimo bloqueado, aunque aun puedo verlo en mi viejo canal. Además de tener algunos conocimientos en la extracción de sub de MKV y MP4 con el mkv extract y el yamb respectivamente.

Hace poco encontré esta pagina, y la verdad quede sorprendido con el contendido que tienen. Es difícil encontrar subtítulos, en especial anime en la red, de hecho es un alivio, pues desde hace tiempo mi gusto por el anime de calidad fue en aumento. Este foro, es una buena bocanada de aire fresco.

Como ya les mencione, mi experiencia en la creación de subtítulos limitada, sin embargo, en la actualidad considero que tengo un buen nivel de ingles.

En fin, no les aburro mas, y me despido. Un muy cordial saludo a todos y espero poder colaborar con su proyecto.
Antes que nada, bienvenido a la comunidad, nos alegra que te guste la comunidad y es cierto, como bien dices, hoy en día es difícil encontrar subtítulos en español para las series de cada temporada, en especial porque con la muerte de algunas páginas que servían como sitio para que los fansub´s mostraran su trabajo, muchos de ellos terminaron cerrando sus proyectos y debido a eso, los tres Administradores decidimos crear una comunidad para compartir subtítulos para de esta forma ayudar un poco a las personas que quieren ver una serie con el vídeo de su preferencia (ya que la mayoría de nosotros desaprobamos el hardsub). Con cada temporada crece nuestro catálogo de series en la base de datos así como también se recopilan series clásicas y en la medida de lo posible, se intenta tener la mayor cantidad de subtítlos en español para el disfrute de todos.

Espero te diviertas y encuentres material de tu agradado, recuerda que todo se puede mejorar, siempre se puede aportar y toda la ayuda es bien recibida.
Imagen

Avatar de Usuario
Master Icarus
Mensajes: 3
Registrado: Sab Dic 03, 2016 5:01 am

Re: Hola, me presento con ustedes

Mensaje por Master Icarus » Vie Dic 09, 2016 4:48 am

Daiyoukai escribió:
Master Icarus escribió:
Spoiler!
Hola, mucho gusto, hace poco que formo parte de esta comunidad, y me gustaría presentarme. Tengo que admitir que tengo que admitir que tengo muy poca experiencia haciendo subtítulos, ya hace tiempo inicie un proyecto personal que nunca publique, de una serie cómica hecha por youtubers angloparlantes de hace bastante tiempo llamada "capcom friends", y un ending de hellsing ultimate, este ultimo bloqueado, aunque aun puedo verlo en mi viejo canal. Además de tener algunos conocimientos en la extracción de sub de MKV y MP4 con el mkv extract y el yamb respectivamente.

Hace poco encontré esta pagina, y la verdad quede sorprendido con el contendido que tienen. Es difícil encontrar subtítulos, en especial anime en la red, de hecho es un alivio, pues desde hace tiempo mi gusto por el anime de calidad fue en aumento. Este foro, es una buena bocanada de aire fresco.

Como ya les mencione, mi experiencia en la creación de subtítulos limitada, sin embargo, en la actualidad considero que tengo un buen nivel de ingles.

En fin, no les aburro mas, y me despido. Un muy cordial saludo a todos y espero poder colaborar con su proyecto.
Antes que nada, bienvenido a la comunidad, nos alegra que te guste la comunidad y es cierto, como bien dices, hoy en día es difícil encontrar subtítulos en español para las series de cada temporada, en especial porque con la muerte de algunas páginas que servían como sitio para que los fansub´s mostraran su trabajo, muchos de ellos terminaron cerrando sus proyectos y debido a eso, los tres Administradores decidimos crear una comunidad para compartir subtítulos para de esta forma ayudar un poco a las personas que quieren ver una serie con el vídeo de su preferencia (ya que la mayoría de nosotros desaprobamos el hardsub). Con cada temporada crece nuestro catálogo de series en la base de datos así como también se recopilan series clásicas y en la medida de lo posible, se intenta tener la mayor cantidad de subtítlos en español para el disfrute de todos.

Espero te diviertas y encuentres material de tu agradado, recuerda que todo se puede mejorar, siempre se puede aportar y toda la ayuda es bien recibida.
Gracias, es verdad, muchos de los fansubs optan por el hardsub, muchas veces quitando la opcion de corregir algun error de ortografia o modismos regionales, es por eso que he preferido el subtitulo aparte, y buscando series en la maxima calidad posible, incluso Raw, ya que, por cuestion de tamaño, muchas series y peliculas estan una muy baja calidad, llegando pesar los 100 mb.

Puedo decir sin equivocarme, que encontrado lo que en tecnicamente en ninguna parte he encontrado, y eso es un gran merito. No se en que podria ayudar en el futuro, aun asi, es bueno pertenecer a la comunidad.

Nuevamente, gracias por la bienvenida.

Responder
phpbb 3.2 styles

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado